China: produção de aço sobe 13,5% e de minério cresce 8,9% em 2009

iron3

A produção de aço bruto na China cresceu 13,5% em 2009 em comparação com o ano anterior, de 500,48 milhões de toneladas para 567,84 milhões de toneladas, segundo o Escritório Nacional de Estatísticas. No ano passado, a produção de minério de ferro no país atingiu 880,17 milhões de toneladas, uma alta de 8,9% em relação a 2008.

Em dezembro, a produção de aço bruto chinesa aumentou 26,6%, em comparação com o mesmo mês de 2008, para 47,66 milhões de toneladas. Em comparação com novembro, quando foram produzidas 47,26 milhões de toneladas, o aumento foi apenas marginal. Com relação ao minério de ferro, a China produziu em dezembro 88,25 milhões de toneladas, um aumento de 40,2% ante dezembro de 2008.

A China consumiu 564,98 milhões de toneladas de aço bruto no ano passado, um crescimento de 25% em comparação com 2008, de acordo com um relatório do Custeel Research Center, que é afiliado à Associação de Ferro e Aço da China (Cisa, na sigla em inglês). Em 2008 o consumo havia totalizado 452,83 milhões de toneladas.

As exportações de produtos de aço acabados atingiram 6,97 milhões de toneladas em 2009, em comparação com 43,82 milhões de toneladas em 2008, um declínio de 84%. Já as importações de tarugo de aço totalizaram 4,55 milhões de toneladas, em comparação com 1,04 milhão de toneladas em 2008.

Com base em uma conversão de aço acabado e tarugos de aço em tonelagem de aço bruto, a China registrou 2,86 milhões de toneladas em exportações líquidas em 2009, uma forte queda de 94% em relação aos 47,66 milhões de toneladas em exportações líquidas em 2008.